Joyful Happening
Let's Create A New World

Diep vanbinnen en Buiten onszelf

Create A New World!

Engelse vertaling

De mens is een prachtig wezen
Diep vanbinnen zo verbonden
Diep vanbinnen een explosie van creatie
Diep vanbinnen ontelbaar veel gevoelsnuances
Diep vanbinnen geborgen en in veiligheid
Diep vanbinnen sprankelend van kleur
Diep vanbinnen een bedding voor alle emoties
Diep vanbinnen vrijheid van betekenis voor elk gevoel
Diep vanbinnen volledige transparantie
Diep vanbinnen oneindige weidsheid en heelheid
Diep vanbinnen absolute zelfbeschikking en vrijheid
Diep vanbinnen vol van vertrouwen, daadkracht en liefde

Wat leven we in een vreemde wereld
Buiten onszelf zo gescheiden
Buiten onszelf zo volgzaam
Buiten onszelf zoveel programma’s
Buiten onszelf zo klein en onvolmaakt
Buiten onszelf zo zwart wit
Buiten onszelf schaamte voor emoties
Buiten onszelf verklaring van elke gevoel
Buiten onszelf zoveel aannames en losse eindjes
Buiten onszelf zoveel twijfel en beperking
Buiten onszelf zoveel angstscenario’s

Waarom zijn Buiten onszelf en Diep vanbinnen zo verschillend?
Hoe verhouden Buiten onszelf en Diep vanbinnen zich tot elkaar?
Waarom zie ik Buiten onszelf ook vanbinnen en Diep vanbinnen ook Buiten onszelf?
De sleutel is ons bewustzijn.

Ik gun het iedereen om zichzelf Diep vanbinnen te ervaren zoals hierboven beschreven.
Ik gun het de wereld en de mensheid dat ze worden waargenomen vanuit het bewustzijn Diep vanbinnen in de mens.
Het reflecteert gigantisch naar Buiten onszelf.
Het geeft elke medemens de ruimte om zichzelf te onderzoeken en ervaren.
Het geeft het leven kans om te vloeien.
Het geeft elke creatie kans om gecreëerd te worden.
Als we ons zelf Diep vanbinnen ervaren dan resoneert alles Buiten onszelf met ons mee.
Maar onze wereld Buiten onszelf is niet ingericht zoals we Diep vanbinnen zijn.

Onze wereld zit in elkaar zoals hierboven beschreven.
Het is dominant aanwezig en dringt zich overal op.
Het is zo sterk aanwezig dat het bewustzijn Diep vanbinnen verdrongen raakt.
We worden afgeleid van het ene scenario in het andere scenario.
Onze focus gaat van links naar rechts.
Maar niet meer Diep vanbinnen.
Buiten onszelf vindt zo zijn weg bij ons naar binnen.

Voel je de enorme kracht Buiten onszelf die naar binnen wil?
Voel je de enorme kracht die Diep vanbinnen zit en Buiten onszelf wil zijn?
Het raakvlak van die twee krachten zit in ons bewustzijn.
Het zit niet Buiten onszelf en ook niet Diep vanbinnen.
Maar het zit wel in ons, in ons denken en in ons voelen.
Buiten onszelf heeft ook ons geheugen en weten door de jaren heen al behoorlijk beïnvloed.
Waardoor we ons kunnen afvragen of onze mening wel zo objectief is.
Waardoor we ons kunnen afvragen of onze emoties wel doorvoelt zijn.

Diep vanbinnen is behoorlijk stabiel, maar we kunnen er amper bij.
Buiten onszelf heeft alle ruimte gekregen, ook in ons.
Daardoor is ons denken en voelen bijna altijd afgestemd op Buiten onszelf, die we niet zijn.
En niet meer Diep vanbinnen, wie we wel zijn.
Omdat we creërende wezens zijn, creëren we Buiten onszelf in ons zelf. Maar niet Diep vanbinnen.
Die connectie ontbreekt in ons creatieproces van elk moment.
Buiten onszelf is al in onszelf, maar niet Diep vanbinnen.

Wat ervaar jij in je, Diep vanbinnen of Buiten jezelf?
Waar ligt je focus, Diep vanbinnen of Buiten jezelf?
Waar ben je in jezelf mee bezig?
Waar ligt je focus van bewustzijn?
Wat Buiten jezelf voor invloed heeft op jou en zo weer Buiten jezelf?
Wat heeft Diep vanbinnen voor invloed op jou en zo Buiten jezelf?
Vanuit welk bewustzijn voel je?
Vanuit welk bewustzijn denk je?
Vanuit welk bewustzijn beweeg je?
Vanuit welk bewustzijn maak je beslissingen?
Vanuit welk bewustzijn leg je contacten?
Vanuit welk bewustzijn ben je aanwezig in deze realiteit?

Keer op keer weer voelen
Keer op keer weer bijsturen
Keer op keer weer verbinden
Met Diep vanbinnen

En hoe meer wij met onze focus, gedachten en gevoelens Diep vanbinnen aanwezig zijn,
krijgt buiten onszelf nauwelijks mogelijkheid om een weg bij ons naar binnen te banen.
Buiten onszelf vindt de beperking aan ruimte niet fijn en trekt de touwtjes steviger aan.
Hier met jouw focus! Ik bepaal jouw gevoelens!
Omdat buiten onszelf weet dat het gebruik kan maken van de creatiekracht Diep vanbinnen.
Buiten onszelf creëert via ons.
Daarom maakt het inhoudelijk niet uit wat Buiten onszelf presenteert.
Het maakt wel uit hoe jij er naar kijkt en hoe jij het waarneemt
Vanuit je eigen prachtig wezen.
Zo verbonden
Vanuit een explosie van creatie
Vanuit ontelbaar veel gevoelsnuances
Vanuit geborgen en in veiligheid
Vanuit sprankelende kleuren
Vanuit een bedding voor alle emoties
Vanuit vrijheid van betekenis voor elk gevoel
Vanuit volledige transparantie
Vanuit oneindige weidsheid en heelheid
Vanuit absolute zelfbeschikking en vrijheid
Vol van vertrouwen, daadkracht en liefde
Dat Diep vanbinnen een weg weet via jou naar Buiten onszelf

Terug naar Blog